雜物置物櫃

生田斗真が肉体美披露…雑誌「ａｎａｎ」

   俳優の生田斗真（２５）が、１４日発売の雑誌「ａｎａｎ」で肉体美を披露している。

　セックス特集号の表紙と巻頭８ページのグラビアで鍛え上げた肉体を披露。映画の撮影のため、昨夏からジム通いを続けてきたそうで「撮影は自分を守る防具が何もない状態。もっと構えて緊張するかと思ったけど、意外とリラックスして挑めました」。

　さらに、インタビューでは「セックスの重要度」について発言。「すごく大切なものだと思っている。相手の呼吸やにおいや体温を感じると、好きの濃度が深まりますよね。僕は女性の声にグッとくるんですよ」と、ファンがメロメロになりそうな大胆なコメントも寄せている。

http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20100412-OHT1T00243.htm

話說今天看到這新聞時只是想說＂啊，斗真也拍啦＂，沒其他特別感想，不過，那發言實在是...搞的我不想翻譯了（明明就是懶惰）

附上另一篇新聞

「声にグッとくる」生田斗真が“セックス観”告白

ジャニーズ所属の俳優生田斗真（２５）が１４日発売のファッション誌「ａｎａｎ」のインタビューでセックス観について語っている。

　「凄く大切なものだと思ってる。相手の呼吸やにおいや体温を感じると“好き”の濃度が深まりますよね」とし「僕は女性の声にグッとくるんですよ」などと赤裸々に告白。グラビアでは表紙と巻頭８ページにわたってセクシーショットも披露。日焼けした肌やたくましい筋肉を見せている。

http://www.sponichi.co.jp/entertainment/flash/KFullFlash20100413003.html

大略說一下新聞的內容，斗真在14日（也就是明天）所發行的雜誌「anan」中拍攝了肉體美的照片，並且針對「Sex」有訪談，他說他覺得sex是很重要的，經曲感受到對方的呼吸、味道以及體溫，會讓喜歡的感情更為濃厚...........至於他說什麼女性的聲音什麼的我就不想講了（喂

包括封面以及內頁特集，全部共有8頁，我們將可以看到斗真的肉體～～～

期待明天看照片，如果可以的話會po上來跟大家分享一下。

pm8:30補めざましテレビ新聞片段(可以看到一張上半身裸露的圖片以及背後圖(羞

04/14 pm7:30

看到赤裸裸的大圖了，我.....我快噴鼻血了......
天啊生田斗真氏～～～你.....你真的好sexy.....雖然某幾張很受......

放的是縮圖，因為不是我自己掃的所以就不放打包載點了，真的有需要的就留mail吧～
於是，請享用可口的生田斗真氏（羞

from 百度生田斗真吧