我有日文聽力障礙今天下午沒課又和吳家倆個人很認真的讀日文(?)
課題是kiki2004年和香里奈和まさみ和古谷演的「深呼吸の必要」
看了第一片
還不錯看 算是一部勵志片吧
但日文真正完全聽懂的有幾句呢?
大多都是靠動作和破碎的單字來猜劇情
而且裡頭有個奶奶的腔調實在太重
常聽不懂她在說什麼

後來我們又看了「世にも奇妙な物語2006特別編ー昨日公園」
又是只看了前半段
為啥呢
因為是在youtube上看的
其實比起深呼吸の必要 昨日公園怎個就比較easy
但是
聽的懂是一回事
要一句一句聽寫就是難度
我們光聽寫前九分鐘
只有九分鐘而以喔
就花了一個小時多
而且還有六句
有嚴重的聽力障礙
就是聽不出來那是啥東西的
聽到吳家和我對堂本光一很火大
因為他說話都連在一起啦!!
聽的很吃力咧!!

反正那六句還是沒解答就對了
有沒有劇本可以讓我們對一下答案啊..........

下禮拜繼續加油

トマト 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()